윈도우와 맥 간의 파일 교환

[문제]
파일이름이 한글일 경우, 윈도우와 맥 간의 파일 교환할 때 한글 파일명의 자소가 모두 풀어진다.
korean_filename

[자소(字素)]
「명사」『언어』
한 언어의 문자 체계에서 음소를 표시하는 최소의 변별적 단위로서의 문자 혹은 문자 결합. 예를 들어 음소 /p/를 표시하는 데 사용되는 pin의 p, hopping의 pp, hiccough의 gh는 모두 한 자소의 구성원이다. ≒낱글자ㆍ서기소.